FANDOM


                                                         為你,千千萬萬遍

0010306477.jpg


這是旅美阿富汗作家胡賽尼的第一本小說,作者以阿富汗裔以及美國移民的雙重身分,書寫並關注這幾年國際的焦點──中東問題,以1970年代的阿富汗與之後的美國為背景,描述在一起長大、情同手足的主僕,其後隱藏的種族問題、政經地位、身分位階……等等衝突;整個故事的舖陳及轉折扣人心弦,架構完整強烈,讀來彷彿看一部紙上電影,對於了解第三世界國家,是一個重要的參照。 因書中角色刻畫生動,情節震撼感人,本書問世後,不但獲得各項新人獎,並躍居全美各大暢銷書排行榜,甚至也改拍成電影;2003年出版後風靡全球,並於45個國家出版,銷量已達1000萬冊。


故事簡介 編輯

故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山,從小一塊長大,年齡相仿的兩人情同兄弟,總是一起玩耍,一起分享有趣的故事。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼,從此各自走上不同的人生道路,可是最後卻也以兩人始料未及的方式,重新連接起彼此的關係。

即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國,以為可以因此逃避過去的自己,但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚,無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪,阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉,希望能為不幸的好友盡最後一點心力……

這是一個關於背叛的代價、贖罪的可能的故事,也是一個關於父親對兒子影響的故事——包括父親對兒子的愛、奉獻與謊言。小說背景也涉及了阿富汗過去到目前的狀況,讀者也得以從本書一窺這個神祕國度。


作者簡介 編輯

Fda10a4b s.jpg


卡勒德‧胡賽尼(Khaled Hosseini)1965年生於阿富汗喀布爾。家中有5個小孩,他是老大,媽媽在喀布爾的一所大型女子中學教法爾西文與歷史。1976年,由於父親在阿富汗駐法大使館擔任外交官,胡賽尼全家搬到巴黎。1980年父親被調回阿富汗,本來胡賽尼一家也準備回國,但此時阿富汗發生共黨流血政變,並且蘇聯入侵,於是向美國尋求政治庇護。胡賽尼在1980年和家人移居美國加州聖荷西。他就讀於Santa Clara大學,並自加州大學聖地牙哥分校醫學院畢業,。1996年開始擔任內科醫師。他已婚,有兩個小孩。2006年榮獲聯合國首屆人道主義獎,並擔任美國駐聯合國難民總署親善特使。 2003年出版他的第一本小說《追風箏的孩子》,在紐約時報暢銷書榜連續上榜103個星期。2007年春天,發表新作《燦爛千陽》,再度迅速攀升暢銷排行榜冠軍。


得獎紀錄 編輯

  • ALA選書(美國圖書館協會選書)
  • 英國「觀察家報」年度最佳圖書
  • 舊金山Chronicle2003年度最佳圖書
  • Alex獎(給青少年看的成人書獎)
  • Entertainment Weekly2003年度最佳圖書
  • Borders2003年度新人獎、Boeke、Barnes & Noble 新人獎
  • Literature to Life獎
  • 亞馬遜書店2003暑假搶眼新書
  • 蟬聯兩年企鵝讀者獎(Penguin/Orange Reading Group Prize)
  • 英國百大最愛書籍「追風箏的孩子」第三十七名
  • 獲選中國2006十大推薦書
  • 獲法語世界三大獎
 1.2005法國廣播電台世界見證獎 2005 Prix RFI-Temoin du monde
 2.2006魁北克書店協會獎2006 Prix des Libraires du Quebec
 3.2006《ELLE》雜誌讀者票選獎2006 Prix des Lectrices de Elle Roman

  • 2005年 博客來年度百大 年度暢銷100
  • 2005年 博客來年度百大 名人推薦100
  • 2005年 博客來年度百大 名人推薦100
  • 2005年 金石堂年度TOP 生活.益智
  • 2005年 金石堂年度TOP 小說類
  • 2005年 誠品書店年度暢銷書榜 文學.翻譯作品
  • 2006年 博客來年度百大 網獨戀舊100


關於電影 編輯

Thekiterunner bigposter.jpg

片名:追風箏的孩子 (The Kite Runner)

北美上映日期:2007/12/14 (限定地區)

台灣上映日期:2008/03/07

國別:美國

類型:劇情

導演:馬克佛斯特 Marc Forster

編劇:大衛畢諾夫 David Benioff

演員:Khalid Abdalla、Atossa Leoni、Shaun Toub、Zekeria Ebrahimi

出品:MacDonald/Parkes Productions



劇情介紹 編輯

【追風箏的孩子】改編自近年來風靡全球且備受好評的同名小說,講述一個關於友情、家庭、悲慘錯誤及補償之愛的感人故事。故事背景設在一個戰爭即將爆發的分裂國家,阿米爾與僕人哈山是最好的朋友,但他們很快就會被迫永遠分離。在阿富汗首都喀布爾的美好午間時光,無憂無慮的孩子們在美麗的天空下,放著風箏互相比賽。一個男孩得到勝利後,卻因背叛朋友的行為造成莫大的傷害,但這個過錯在他心中產生如史詩般的贖罪意念。現在,阿米爾住在美國已經20年,他回到危險的阿富汗,此時的阿富汗正受控於鐵腕手段的塔利班政權下,他必須面對過去一直縈繞在他心頭的不為人知秘密,把握最後機會做出彌補。



導演介紹 編輯

16117.jpg

馬克福斯特堪稱當今好萊塢最具想像力的導演之一,2001年橫掃市場與評價雙重肯定的【擁抱艷陽天】,一舉奠定了他電影擅長隱喻和詩意對白的導演特色。

福斯特以題材新鮮感和原創性謹慎挑選參與作品,在【擁抱艷陽天】後推出了關於詹姆斯貝瑞(J.M. Barrie)生平和小飛俠彼得潘不朽傳奇的【尋找新樂園】。【尋找新樂園】成為2004年最受好評和喜愛的電影,許多的獎項和提名隨著影評讚賞和全球票房成功而來。【尋找新樂園】榮獲奧斯卡金像獎最佳男主角(強尼戴普)、最佳影片等七項大獎提名,並順利抱回最佳配樂獎,同時也獲得英國金像獎十一項、廣播影評人協會獎七項、金球獎五項提名。福斯特還入圍了美國導演協會獎。

總是可望嘗試新類型與題材的福斯特,在【尋找新樂園】後拍攝了伊旺麥奎格、娜歐蜜華茲、雷恩葛斯林主演的【離魂】,描述心理醫生和一位有自殺傾向並擁有預知未來詭異能力病患的故事。

福斯特的作品氛圍總是抑鬱寡歡的,其思維美學散佈在他身兼擔任編劇第二部電影長片【Everything Put Together】中,這部令人毛骨悚然而具破壞性的心理驚悚片,描述一個婦女在其新生兒猝死後被排擠的故事。【Everything Put Together】在2000年日舞影展首映,並在隨後摘下一座獨立精神獎。

福斯特出生於德國,成長於瑞士,1990年到美國就讀紐約電影學院,1993年畢業。現居洛杉磯。


演員介紹 編輯

卡勒德阿布達拉 編輯

卡勒德阿布達拉〈Khalid Abdalla〉-飾「阿米爾」〈Amir〉,卡勒德阿布達拉近期的作品是【聯航93】,他在這部電影中傳神地詮釋了劫機犯賈拉。這位25歲的年輕演員擁有不少戲劇經驗,曾在倫敦、劍橋和愛丁堡演出和執導過幾齣舞台劇。卡勒德阿布達拉15歲就愛上演戲,高中時期就在學校登台演出。1998年,他在愛丁堡藝術節執導一齣成功的高品質舞台劇〝Someone Who'll Watch Over Me〞,並連續四年在愛丁堡藝術節演出戲碼〝Inside the Island〞、〝The Zoo Story〞、〝Bellavita〞及〝The Imbecile〞。卡德勒阿布達拉後來就讀於劍橋大學的英國語文系,並保持對戲劇的熱愛,參與多齣舞台劇的演出,他在劍橋大學設立Ecko劇團,執導〝誰怕吳爾芙?〞還因演出〝Bedbound〞贏得國家學生戲劇節的最佳男主角。卡德勒阿布達拉離開劍橋大學之後,繼續在英國各地演出舞台劇,包括倫敦Rose劇團的〝Tamburlaine〞,即獲得牛津山謬貝克特信託獎的〝Cue Deadly 〞等。他還赴巴黎的Ecole Phillippe Gaulier戲劇學校,向飛利普高里耶學習表演,這個名校培育出來的演員包括【芭樂特:哈薩克青年必修美國文化】男主角薩夏拜倫柯恩、海倫娜寶漢卡特、艾瑪湯普遜與羅貝多貝里尼等。在這段求學期間,他被選上演出BBC知名影集〝Spooks〞。卡德勒阿布達拉是埃及裔,在英國蘇格蘭第二大城格拉斯哥市出生,四歲時搬到倫敦。他父母都是醫生,他現在仍定居於倫敦。


阿圖莎里奧妮 編輯

阿圖莎里奧妮〈Atossa Leoni〉-飾「莎拉雅」〈Soraya〉,阿圖莎里奧妮在歐洲和北美演過許多電影、電視和舞台劇。他是阿富汗和伊朗的後裔,出生於德國柏林,在德國、義大利和美國長大,會說多國語言,除了英語、德語、法語、義大利話,還會說波斯語和達利語。阿圖莎里奧尼是童星出身,從小就是職業演員。他演過巴巴克休克里安執導的電影【AMERICA SO BEAUTIFUL】,及NBC電視台的電視電影〝THE PRINCESS AND THE MARINE〞,並在ABC電視台客串演出過影集〝Eyes〞。2006年,阿圖莎里奧妮演出舞台劇〝Beneath The Veil〞。他一人飾演兩個角色,演出後大受好評。


尚恩杜博 編輯

尚恩杜博〈Shaun Toub〉-飾「拉辛汗」〈Rahim Khan〉,尚恩杜博在奧斯卡最佳影片【衝擊效應】中演出精彩,從此受到美國及世界各國影評人和影迷得矚目。接著於2006年,他在【NATIVITY】演出聖母瑪利亞的父親角色,他的其他電影作品包括【絕地戰警】、【斷箭】、HBO自製電影【烽火傳真】及【PATH TO PARADISE】 。電視方面,尚恩杜博是CBS電視台影集〝Smith〞的班底演員,也曾在ABC電視台六小時迷你影集〝Path to 9/11〞中飾演通報FBI消息的關鍵角色。他露過臉的電視節目超過100齣,包括〝Seinfeld〞、〝The Sopranos〞、〝ER〞、〝Just Shoot Me〞、〝Nash Bridges〞、〝JAG〞、〝The Bold and the Beautiful〞、〝The New Adventures of Superman〞、〝Married With Children〞及許多部電影電視。尚恩杜博是波斯後裔,在英國長大。14歲時,搬到瑞士住2年後,再搬到美國新罕布夏州,並在那裡完成高中學業。他畢業於南加大,之後巧遇星探,從此踏入好萊塢演藝圈。


塞奇里亞安布拉赫米編輯

塞奇里亞安不拉赫米〈Zekeria Ebrahimi〉-飾「童年的阿米爾」,塞奇里亞安不拉赫米1996年出生於阿富汗的喀布爾,【追風箏的孩子】是他第一次演出。他父親在戰時在喀布爾被炸死,他希望以後當醫生或當演員,想成為阿富汗年輕人的楷模。


電影音樂 編輯

電影音樂由累積擁有 6 座西班牙 Goya 電影獎最佳電影原創音樂獎的西班牙電影音樂作曲家亞貝多以格雷西亞斯 ( Alberto Iglesias ) 擔綱,亞貝多是名導阿莫多瓦的御用音樂家,雙方合作了【壞教慾」、【悄悄告訴他」、【我的母親】以及榮獲 2006 年歐洲電影獎最佳電影音樂作曲家殊榮的【玩美女人】,亞貝多的近作是獲得奧斯卡最佳原創音樂提名的【疑雲殺機】。

亞貝多在為本片譜寫音樂時,了解到阿富汗音樂比較接近波斯音樂,然後又融合了巴基斯坦音樂的感覺,同時還深受印度音樂的影響,他在為電影注入阿富汗的音樂氛圍的同時,他也調和了阿富汗鄰近國家的音樂元素,像是選用了伊朗的傳統齊特琴,來自中東與中國的長笛,亞美尼亞的木管樂器 duduk,土耳其的豎笛,發源於阿拉伯的魯特琴,甚至特地選擇了流傳於克里特島上的七弦豎琴作為哈山的主體樂器,亞貝多將這些音樂風格精細的融入交響樂的世界。此外,亞貝多選用了被封為「阿富汗的夜鷹」的阿富汗傳奇歌手 Ahmad Zahir,還有遭到阿富汗政府放逐的歌手 Ehsan Aman 以及深獲西方樂壇所寵愛的伊朗歌手 Sussan Deyhim 與具有伊朗/亞塞拜然血統的英國歌手 Sami Yusuf 等多位歌首的錄音作品來豐富這篇深具世界音樂情感的動人音樂。



參考資料 編輯

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010306477

http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018660001525&Actid=tornado

http://blog.roodo.com/kiterunner

http://movie.kingnet.com.tw/search/index.html?act=actor&r=1161938887

http://ezpp.ezpeer.com/movie/main/KiteRunner/index.html

http://www.uip.com.tw/kiterunner/index.htm

您使用了廣告過濾軟體!


Wikia通過廣告運營為使用者提供免費的服務。我們對通過嵌入廣告過濾軟體訪問網站的使用者進行調整。

如果您使用了廣告過濾軟體,將無法使用我們的服務。請您移除廣告過濾軟體,以確保頁面正常載入。

查看其他FANDOM

隨機Wiki