全球媒體研究室
Advertisement

每個刺青背後都有一個不為人知的故事。記憶,對某些人來說,是禁錮一生的詛咒。

刺青2


《刺青》Spider Lilies

上映日期:2007/03/30

導演/編劇:周美玲Zero Chou

曼珠沙華Spider Lily:[]

曼珠沙華

傳說中,在通往靈界的道路兩旁,盛開著淒世絕美的金色花朵。花開時葉已凋落,葉茂時花卻零謝,花葉永不相見的悲戀,守護著對愛情永世的思念。這種花,叫做「曼珠沙華」,又叫彼岸花…


源於梵語Mañjusaka,其花具有絕處逢生、獨立蒼茫之特性。傳說曼珠沙華開在接引靈魂至冥界的黃泉路旁,是連結陰陽兩界之花。戀人們即使渴求來世再度相逢相戀,越過奈何橋、飲過孟婆湯,刻骨銘心的記憶都必須緩緩忘卻,此時只有曼珠沙華在旁,彷彿撿拾起戀人不得已捨棄的記憶,只要再聞過一次花香,就能再度喚醒那段前世纏綿的愛戀。

曼珠沙華獨特的花性,開花時葉已然凋落,長葉時花又早已凋謝,花葉永不相見的悲戀,就如同陰陽永世隔絕的戀人般,悲戀與思念纏繞不息,故其在日本的花語是「悲傷的回憶」,在韓國則是「永世的思念」。

紅曼珠沙華(紅花石蒜 Red Spider Lily),多生長在田間小道與墓地,花期始於日本秋彼岸時期(秋分前後三天),故又名彼岸花(Higan Bana),秋彼岸為日本掃墓的日期,片片紅花似對故人的思念般,綿延不絶地染紅上墳的路途。

在台灣生長的曼珠沙華則多為金色花種(金色石蒜 Golden Spider Lily),盛開在淡水及北海岸一帶,不似紅花般情感強烈,金色花蕊帶著一份內斂的淡淡哀傷,孤獨的思念在心底深處縈繞不絕。

彼岸花悽美的傳說與其獨特的花性,引來許多創作者以此花作為創作主題。

劇情介紹:[]

視訊女郎小綠、刺青師傅竹子,兩人將在光怪陸離的青少年次文化世界中,跨越過往的創傷,並逐漸向彼此靠近…僅管善於視訊演出,小綠的心仍然天真純潔,她是否能打動竹子背負著沈重過去的心?


那個逆光的夏日午後,從遠處走進的帥氣身影,坐在腳踏車後座環抱著她細柔的腰,隱隱撲鼻的香氣,以及手臂上那朵叫人睜不開眼的金色花朵…

這屬於小綠初戀青澀的美好回憶,似乎已經遙不可及,身為「視訊情人」的她,每晚在電腦前搔首弄姿又清純可人的挑逗模樣,召喚著誰來購買她的「獨佔」點數,才是填滿她愛情想像的現實。直到那天,同樣灑落著陽光的下午,她偶然闖入竹子的刺青店,牆上的金色花朵強烈喚醒曾經愛情的悸動,她開始在每晚上線的空虛心靈中,猜想哪一個才是她的匿名愛人……。

英挺帥氣的女刺青師竹子,曾因天旋地轉的濃烈愛情,頓時失去生命中的所有,摯愛生死永隔。竹子深信或許那是錯愛的懲罰,因而在左臂上刺下曼珠沙華。她以刺青的痛楚將失去的悲淒刻畫在心,同時封印起所有愛人的力量。後來,她自己也成為刺青師傅,為每個前來尋求力量或封印愛情的靈魂,刺下屬於他們的秘密回憶。

直到視訊女孩小綠闖進她以然平靜的生活。深藏在小綠心中多年的秘密,隱約就要揭露。竹子這才驚覺,十年前的那場相遇,早已救贖了她因愛受傷的靈魂,並註定她們此世溫柔的守候…。

  • 人性很脆弱,常進行著種種「儀式」而不自知,而這些儀式其實是人性之必需,以度過生命、縫補傷痛與破損,得以繼續把生命走下去。刺青這儀式,貫穿了影片中所有人物,也指涉著人性深處脆弱的靈魂。《刺青》當中的幾個角色,多是導演周美玲曾經遇到過的真實人物,劇本寫來特別深刻且很容易引起共鳴。電影裡,竹子的師父說:「做為刺青師,妳必須瞭解每個刺青背後的秘密,卻又不能說破它…」。刺青師竹子以刺青的痛楚,讓自己受創的心不那麼痛;視訊少女小綠,藉由虛擬網路裡的幻象與捏造,活在自己創造的世界裡;而其他人,則有藉由刺青來給自己增加力量與勇氣的,也有人在刺青的圖像中遺忘,以度過生命中最大的拋棄…。而不管你曾有過什麼樣的情感遭遇,都能夠在這一部憾動人心的電影裡,獲得一些溫柔撫慰。

導演介紹:[]

周美玲1

周美玲,出生於基隆,1992年自國立政治大學哲學系畢業。周美玲離開學校後的第一份工作是在全民有限電視台擔任記者,主跑政治新聞。周美玲很早即自覺到必須要在創作中尋找生命的出口,而進入「全民」、接觸到寫腳本、企劃、剪接等影像製作流程,這是她熟習影像媒體的起點,也讓她認識到此一媒體所醞藏的創作可能性。

由於本身具有流暢生動的文字能力,相對而言,影像創作對周美玲更具挑戰性,為了發抒自己對人生、事物的情感與想法,周美玲於是決定以影像作為自己的創作媒介。1994年間,周美玲無法認同,也無法在膚淺、速食化的作業環境下提升影像語言的操作能力,因此遠離商業體系,進入以獨立創作方式為主的螢火蟲映像體,一方面協助金門籍導演董振良持續拍攝有關金門的影像作品,另一方面也開始自行創作。 周美玲的影像作品除了第一部《身體影片》為自編、自導的劇情片外,其他如《走找布袋戲的老藝師》、《飄泊的港灣:百年基隆港》、《斷曲:走尋布袋戲後場的老樂師》、《師影》等均為紀錄片。

後來,她推動台灣電影史上最龐大的35mm紀錄片電影計畫《流離島影》,號召十二位導演至台灣周圍十二離島拍攝紀錄短片,強調「創意、深思、奇想」;2000年,十二人聯合推出總長288分鐘的《流離島影》電影,受邀參加十數個國際影展。 2002年「台灣國際紀錄片雙年展」中,同時以《私角落》與《極端寶島》二部創作紀錄片,獲得「台灣獎—評審團特別獎」以及「國際競賽類—評審團特別獎」,陸續受邀參加諸多國際影展。 2004年,完成第一部35釐米電影劇情長片《豔光四射歌舞團》,不斷獲邀或入圍諸多國際影展,並於該年金馬獎一舉擒下「最佳台灣電影」、「最佳造型設計」、「最佳電影原創歌曲」三匹金馬,成為台灣新秀導演中最具潛力的一位新星。

2005年榮獲新聞局國片輔導金獎助籌拍《刺青》,選擇以青少年次文化、充滿特色的刺青圖騰,作為影片視覺主要象徵。周美玲自己說: 「『每7.7個年輕人當中,就有一個人刺青』,然而刺青這個儀式,絕對不僅止於年輕世代的短暫流行。我希望觀眾們可以經由這部通俗、易懂的電影,共同經驗一場美麗、緊張、震撼、感動的奇妙旅程,同情、理解、認同劇中這些角色(同情小綠的說謊、理解竹子的壓抑…),也從這之中找到自己脆弱本質的影子。我也想滿足觀眾對「感動」的基本需求;一個好看的故事,一些可以愛、可以恨、可以認同、可以懂的角色。」

角色介紹:[]

竹子[]

梁洛施

男人刺青是為了彰顯力量;女人刺青則是標誌愛情


刺青師竹子在形形色色的刺青中觀察人性,並在刺青日誌中留下紀錄。但她自己呢?店裡那幅詭異的刺青圖,似乎隱藏著一個秘密。

她永遠無法原諒自己因為愛情而永遠失去的親情,即使那並不是她的錯,她仍然選擇封閉自己的情感,在左臂上刺下同樣的「曼珠沙華」。從此,竹子不再表露情感。習慣冷酷的她,只對弟弟一個人溫柔。

直到有一天,一個頭戴螢光綠髮的少女小綠,不斷來叩她的門、挑逗她、對她示愛,令人無法迴避的攻勢,終於使竹子壓抑已久的感情,像火山一樣爆發出來…


小綠[]

楊丞琳1

你,只是我夢裡的幻影;我,也只活在你夢裡


小綠,十八歲,白天看起來是高中生,夜晚是色情網站的「視訊女郎」。在佈置華麗的網路世界中,她總是恣意的編述故事,活在虛擬的幻想裡;網客們偶爾購買「獨佔」點數,只不過是為了看她裸露的身體。 有一天,她在視訊前挑逗的提起她的九歲的初戀經驗,靠著一頭螢光綠色假髮,吸引了心儀的鄰家美麗姊姊竹子與她說話…

長大後的小綠在刺青店與竹子偶然重逢,但竹子已不認得她,小綠只能透過視訊再次勾引竹子,然而竹子的態度在白天與虛幻的黑夜裡大相逕庭,讓她身心俱疲,哼著記憶中的兒歌「請你不要把我忘記,小茉莉」,寂寞、脆弱得勾動著竹子,直到她發現,原來一直在網路上跟她對話的人竟然是…


阿青[]

沈建宏

選擇性記憶。昏迷。失憶


多年前的那個晚上,竹子丟下當時六歲的弟弟阿青出門約會,當她躺在女友的溫柔懷抱裡,弟弟卻正巧親睹房子崩塌、世界毀滅以及父親的死亡,此後,他對家的一切全都失去了記憶,甚至他僅剩的親人,唯一與現實的連結,只剩下竹子手臂上的刺青「曼珠沙華」。

那份鮮明的標記持續,某天,長大後的阿青意外漫遊在公路上,山崖下盛開叢叢的鮮黃色花,強烈吸引著他,縱身撲下。


阿東[]

是元介

因為刺青,我擁有力量


阿東,常窩在竹子的刺青店鬼混的年輕人,在外人面前,他總是藉著身上的刺青,壯大自己的聲勢;在竹子面前,卻將常撒嬌般的「姐啊,姐啊」叫個不停,央求竹子幫他刺上更多更駭人的刺青。

竹子決定在他的雙臂上刺上「雙刀」;這樣一來,他出拳時,將更有力道,不料這卻引發了殘酷的意外事件…


大宇[]

謝秉翰

Silence 說得出的話,是表面;說不出的,是內心


大宇,個性靦腆的網路犯罪員警,因為偵查網路色情犯罪的工作機緣,無意中闖入了視訊少女小綠的世界,在每晚與小綠的親密對話中,大宇逐漸陷入對小綠的獨占思戀,模糊了自己身為員警的界線,偵查遲遲無法終結,直到長官下令「抄台」的那晚…

演員介紹:[]

梁洛施/竹子[]

「我比較喜歡演藝術電影,而且正想演女同志;沒想到就在台灣得到了竹子這個角色,而且跟丞琳演親密戲的經驗,真是太妙了。」

1988年6月23日出生於澳門,她的事業從做兒童模特兒開始。到了十幾歲時,加入香港英皇娛樂集團進行演戲、唱歌和舞蹈的訓練。她主演了彭浩翔導演導的電影Isabella後開始受到國際的關注,而此片在2006柏林國際電影節時還和其它電影共同角逐獎項。

  • 電影:

刺青Spider Lilies (2007)

雲水謠The Knot (2006)

妄想Diary(2006)

依莎貝拉Isabella (2006)

春田花花同學會McDull, The Alumni (2006)

情癲大聖A Chinese Tall Story (2005)

猛龍Dragon Squad (2005)

蟲不知Bug Me Not (2005)


楊丞琳/小綠[]

「我個性已經很多樣了,可是小綠比我還要多面、複雜,而且極致!我著迷於這角色,而且簡直是100%投入於這齣戲中!」

楊丞琳是台灣目前的當紅偶像,不管是唱歌或演戲都有不錯的成績。她一開始以女子團體4 in Love身分出道,期間參與許多電視劇的演出。團體解散後,她開始主持電視節目。後來,因為接演電視劇惡魔在身邊開始竄紅,而刺青則是她第一次在大螢幕上擔任主角。

  • 電影:

刺青Spider Lilies (2007)

初戀拿喳麵Merry-Go-Round (2001)

  • 電視劇:

換換愛(2007)

惡魔在身邊(2005)

極速傳說(2004)

原味的夏天(2003)

愛情白皮書(2002)

流星花園(2001)

  • 專輯:

任意門(2007)

遇上愛 (2006)

曖昧 (2005)


沈建宏/阿青[]

「這是第一次我主動要求演的一齣戲;因為阿青這角色,很令人迷惑,但瞭解以後,又那麼令人心疼。」

出生於1992年11月9號,與李岳、Kenneth組成男孩團體「元氣G-Boys」。演過電視劇原味的夏天、乒乓、中華小當家。刺青是他的第一部電影。


是元介/阿東[]

「畫上刺青時,我會感覺到,我立刻變成一個有威脅性的人了。像我露出手臂的刺青去店裡買東西時,店員都會害怕得倒退一步,然後,我就會隱隱覺得得意、甚至興奮。」

出生於1983年10月31號,與衛斯理組成男子團體「元衛覺醒」,目前出了三張專輯。他演過兩部電影刺青、神選者,一部電視劇人生旅途-緣,和一部實驗劇。


謝秉翰/大宇[]

「我的角色個性自閉,情感都在電腦裡,我在詮釋他時,也一樣只能對著電腦演戲,真是徹底自閉!那段時候因為入戲,我還連講話都結巴了。」

模特兒出身的謝秉翰,最近以「最資深的新人」心態,由電影「刺青」重新起步。雖然才26歲,但謝秉翰出道卻已近10年。這10年間,他從台灣到香港、又由香港回台灣,嘗盡人情冷暖,卻始終無法忘情演藝事業。

相關商品:[]

刺青電影書[]

刺青電影書

作者:三映電影

出版社:尖端

出版日期:2007/02/13

書籍簡介:

在《刺青》正式上映之前,《刺青電影書》先以飽滿瑰麗的視覺色彩和豐富多樣 的幕後花絮,搶先帶大家一探《刺青》迷人的風貌!《刺青》的故事描述一位女刺青師傅竹子(梁洛施飾演)與視訊女郎小綠(楊丞琳飾演),如何從過往各自破碎的 記憶與創傷中,歷經毀滅與重生,最後認定彼此為最終情感歸屬的動人故事。小綠白天是清純大學生,夜晚則是色情網站的視訊女郎。竹子的弟弟(沈建宏飾演)是竹子傷痛記憶的源頭,因受驚於父親在地震中身亡後僅留下的刺青手臂而患有「解離症」,而父親手臂上的刺青「彼岸花」傳說是開在地獄陰間的道路兩旁,竹子想盡辦法將它刺在身上以取代父親角色。喜歡唱著「小茉莉」的小綠天真純潔,善於在視訊面前裝扮演出,現實生活中的她將如何「扮演」,藉以打開暗戀對象-竹子陰鬱冷酷的心房?


刺青電影小說[]

刺青電影小說

作者:三映電影

出版社:尖端

出版日期:2007/03/14

書籍簡介:

《刺青》的故事在描述一位女刺青師傅竹子(梁洛施飾演)與視訊情人小綠(楊丞琳飾演),如何從過往各自破碎的記憶與創傷中,歷經毀滅與重生,最後認定彼此為最終情感歸屬的動人故事。就如電影想要表達的,每個刺青背後都有一個不為人知的故事。記憶,對某些人來說,是禁錮一生的詛咒。

竹子,一名女刺青師,長得高帥英挺,工作冷靜細膩;她的店中有一幅真正的人皮刺青,是她死去的父親;長期來,她取代父親角色,照顧唯一的弟弟。而她總是穿著長袖,只有在與弟弟相處的時候才會把手臂上的刺青露出來,那是「彼岸花」……

小綠,一位女高中生,個性天真如赤子,到了夜晚卻變為色情網站的「視訊情人」。童年時,為了吸引少年竹子的注意,她戴上一頂螢光綠色的假髮;現在,她則利用視訊向刺青師竹子表達她的愛情,並請竹子在她的身上刺下愛的記憶,一個相當美麗的「茉莉花」,但卻只刺到一半……


刺青電影劇本[]

刺青電影劇本

作者:周美玲

出版社:墨客工作坊

出版日期:2007/04/20

書籍簡介:

這本書裡,收錄了《刺青》這部電影的一些施工藍圖--電影「劇本」、導演對「電影場景」的設定、演員寫的「角色分析」…等等。 憑藉這些東西,周美玲團隊對電影編織了一個幻想,然後開始傻傻的與電影談起戀愛來。她們的工作,就是在夢想與現實之間,尋找一個平衡點,讓夢想可以降落在現實中,讓現實可以承載夢的想像力。當然,以結果來說,現實與夢想、電影和劇本,兩者通常是不會完全吻合的;有時影片結果會超越藍圖,有時卻還不到位;這些對照,對影癡級的朋友來說,應該是值得參考的資料。


刺青 / 電影音樂概念專輯[]

刺青電影音樂概念專輯

作者:昆蟲白/ 陳建騏

發行:喜瑪拉雅音樂事業股份

出版日期:2007/4/25

曲目:

01. 憂茉莉 ------------ 陳建騏 (2:07)

02. 旭茉莉 ------------ 昆蟲白 (2:33)

03. 刺青三十一號 ------- 陳建騏 (1:59)

04. 石茉莉 ------------ 昆蟲白 (3:58)

05. 舞茉莉 ------------ 昆蟲白 (2:00)

06. 竹夜青 ------------ 昆蟲白 (5:12)

07. 刺青十號 ---------- 陳建騏 (2:13)

08. 幽茉莉 ------------ 昆蟲白 (4:14)

09. 姊離症 ------------ 昆蟲白 (4:08)

10. 蜘蛛莉莉 ---------- 昆蟲白 (6:47)

11. 落寞莉 ------------ 昆蟲白 (1:55)

12. 刺青五號 ---------- 陳建騏 (1:01)

13. 小茉莉 ------------ 林禹辰 (3:24)

14. Mandala ---------- 張見宇 (2:13)

15. 曉茉莉 ------------ 昆蟲白 (4:47)

16. 霞茉莉 ------------ 昆蟲白∕陳建騏 (4:08)

專輯簡介:

本張電影概念專輯,是由甜梅號吉他手昆蟲白催生製作、與國內配樂才子陳建騏聯手呈現。繼電影本身不斷帶來的話題,昆蟲白在甜梅號樂團之外的個人創作,相信更是承載了許多好奇與期盼的眼光,全張專輯茉莉與刺青系列的曲目,節奏與情緒之間亦步亦趨,是另一張可以獨立來聽的配樂延伸佳作。 這張專輯不僅紀錄了昆蟲白從去年(2006)5月到今年(2007)1月為《刺青》所做的電影配樂,也收錄陳建騏4又1/2首以及張見宇1首配樂作品。 除了第13首之外,全部都是演奏曲。其中01,02,04,08,11,15,16 這幾首,都是以『小茉莉』這首歌的和絃為基礎所發展而來。05,06,09,10這幾首則是電影沒使用到的作品。至於林禹辰所唱的『小茉莉』,是一種完全不同於楊丞琳與梁洛施的素人風格,為這首歌留下一個特別的紀錄。

獲得獎項:[]

2007年最受囑目的劇情長片《刺青》勇奪柏林影展泰迪熊獎最佳影片,是有史以來第一部獲得此項殊榮的台灣電影。柏林影展泰迪熊獎有著「同志電影的奧斯卡金像獎」之稱,世界重量級大導演如《心靈捕手》導演的葛斯范桑、《玩美女人》導演阿莫多瓦的電影都曾經榮獲這個大獎,2007年角逐泰迪熊獎的影片共有32部之多,競爭激烈,然而《刺青》一面倒地獲得八位評審的青睞及好評,認為《刺青》是所有影片當中「最具象徵性、成功地利用每位角色對記憶的不同感受,將同志愛情傳達得最層次豐富的電影」,輕鬆勝出。

資料來源:[]

台灣電影網(周美玲)

博客來書籍網(刺青電影小說)

開演電影網(刺青)

刺青官方部落格

梁洛施官方網站

沈建宏官方網站

是元介Wikipedia

元衛覺醒Hitoradio人物專訪

謝秉翰奇摩知識+

博客來網路書店

誠品網路書店

Advertisement