松子。活出100%人生的女子。
縱使被不幸蹂躪，仍然去愛某一個人，相信那一個人而昂然闊步。
一次又一次受了傷害，心裏仍然想著所愛的人、繼續自己的夢的松子。
在任何人眼中都是不幸的人生，對她來說卻是很快樂的。
中文片名：令人討厭的松子的一生
英文片名：Memories of Matsuko
出品國：Japan
出品：Amuse Soft Entertainment
類型：喜劇
導演：中島哲也(下妻物語)
編劇：中島哲也(下妻物語)
演員：中谷美紀(電車男)、瑛太(東京朋友)、伊勢谷友介(向雪許願)...等
電影簡述[]
每一位女孩子都憧憬一個像公主般的人生。 昭和22年(1947年)在福岡縣大野島出生的川尻松子也是其中一位。 可是，現實是...。
20多歲當教師時被解僱，從精英一轉成為離家出走的泡泡浴女郎。隨後因殺害小白臉男朋友而被送監...。《被嫌棄的松子的一生》描述主角川尻松子顛簸一生的真正面，是一部由日本作家山田宗樹所撰寫的小說，之後被改編為電影和電視劇。
這本最佳銷量的小說，由因「下妻物語」(04年)而得到高度評價的中島哲也導演及其製作班底映像化。流行時裝加上頭髮造型，令悲哀的故事變成多色彩華麗美術的音樂，還有超過400 cut的CG和動畫。廣告界巨匠中島導演大量使用了音樂劇和類似電視廣告的手法，來表現實際上為一段悲劇的故事，將徹底不幸的松子的人生打造成迪士尼電影般的奇幻世界。
電影版的《令人討厭的松子的一生》在2006年5月27日於日本上映，台灣於2006年12月1日上映，並是2006年金馬影展的閉幕片。
故事內容[]
《令人討厭的松子的一生》以一名擔任國中老師的女性川尻松子為主角，她的人生充滿波折，過程不斷被嚴酷的命運捉弄，但她也不氣餒的持續追求愛情。松子的外甥遇到她的殺人犯前男友，以及松子過去的好友，輪流透過這兩個人的角度，描寫松子從小到大的人生。
松子小時候過著非常幸福的生活，一路幸福的生活著，後來成了學校教師，想不到因為一起學生的竊盜事件，她不願破壞學生的前途，因而被學校炒魷魚，趕出學校，從此從精英的生活掉進社會地下階層。
沒多久她和立志成為暢銷作家的八女川同居，同年，男友八女川自殺，她與八女川的朋友岡野發生不倫之戀，結果被岡野妻子的發現而分道揚鑣。後來自暴自棄當上浴室女郎，因為模樣姣好使松子很快成為店裡的number one。
松子不堪忍受此任男友小野寺和密友的背叛，將這對偷情男女殺死，逃亡到東京，沒多久她結識了理髮店的師傅小島津並生下了一小孩，但終於還是被警察找到，松子離開愛人和孩子開始了長達八年的漫長牢獄生活。
出獄後，松子與曾是自己學生的龍洋一（要潤飾）重逢，兩人在學校時已相互頗有好感，但礙於老師與學生的身份沒有跨越界線。此時的龍洋一雖然淪落為賭徒，但松子和他卻互相關懷疼惜對方，墜入愛河。以為終於可以幸福的生活，龍卻也因故坐牢，想到自己不能給松子幸福，龍決定離開松子，然而松子卻一直夢想著能與龍相守到老……儘管情路上從不缺少男人，但到了五十歲松子依然是孑然一身，過著單身的隱居封閉生活。
平成13年，在枯竭的河川旁，人們發現了松子冰涼的屍體。那年，她53歲。
原作和導演[]
【原作者-山田宗樹】[]
1965年11月2日生於愛知縣。
98年以《直線之死角》獲第18回橫溝正史賞。他精於描寫被命運作弄的女性心情，03年之《花樣奇緣（原名：被嫌棄的松子一生）》成為大熱作品，後更被改編成電影。
其著作包括《死者之鼓動》《黑色之春》《天使的代理人》《聖者回歸大海》等。
此外，其新作是以在《花樣奇緣（原名：被嫌棄的松子一生）》中出現的笙與明日香為主角的作品《Golden Time》。
【製作‧腳本-中島哲也】[]
1959年9月2日生於福岡縣。
工作於廣告製作公司，87年成為自由身監製，其成功作品包括由山崎努及豐川悅司演出的「Sapporo黑beer」、SMAP木村拓哉「JRA」系列、SMAP成員之「NTT東日本」等，他更以多個出色作品獲得ACC．ADC等廣告大獎。
關於電影，他在大崎的作品曾入選82年「Pia Film Festival」，88年以短篇電影作品「野郎！我十分憤怒」中的「被遠遠的離棄」正式成為銀幕導演，早期作品有「夏時間的大人門HAPPY-GO-LUCKY」（97年）及「Beautiful Sunday」（98年）。
後來，他的電視劇「世上奇妙物語/母親新發現」（01年）、「Smap Short Films/ROLLING BOMBER SPECIAL」（01年）、「私立偵探濱mike/Mr.Nippon~21世紀的男~」（02年）等、以斬新的映像及破天荒的內容令他大受注目。
2004年的作品「下妻物語」獲得大回響，其充滿荷里活電影式的娛樂大作製作意識，被評價為前所未有的娛樂性，直接衝擊日本電影界。
後期，除04年電視劇「X’smap~虎與獅子與五人之男」外，「花樣奇緣」被選為電影第二作的作品，作品人物角色充滿個性，與「下妻物語」比較，又成為完全不同的表現方式，令人激賞。
角色介紹和演員陣容[]
【川尻一家】[]
川尻松子(中股美紀飾)[]
- 川尻松子年表
昭和22年(1947年) 0歲 以川尻家長女身份生於福岡縣。
昭和30年(1955年) 7歲 造著幸福的夢、過著開朗的兒童時代。
昭和46年(1971年) 23歲 在中學當班主任，校中發生失竊事件而辭去教師職務。
昭和46年(1971年) 23歲 與志願當作家的八女川同居。被暴力對待。
昭和46年(1971年) 23歲 八女川在火車軌自殺。
昭和47年(1972年) 24歲 跟八女川的好朋友岡野不倫。被其妻子識破而分手。
昭和48年(1973年) 25歲 在中洲當上泡泡浴女郎，成為店中No.1。
昭和49年(1974年) 26歲 被同居小白臉小野寺背叛，將小野寺殺害後自殺未遂。
昭和49年(1974年) 26歲 上東京。跟理髮師島津同居時被補。
昭和49年(1974年)~ 在監獄服刑，8年後出獄。
昭和58年(1983年) 35歲 跟舊學生現黑社會的龍重遇。同居。
昭和59年(1984年) 36歲 龍被捕入獄。
昭和63年(1988年) 40歲 跟出獄的龍重遇。龍再被捕入獄。
平成元年~ 過獨居的隱蔽生活。
平成13年(2001年) 53歲 屍體被發現在荒川的河邊。
- 中谷美紀
1976年1月12日出生於東京。 93年在電視劇「同一屋簷下」初次演出。曾演出劇集「橫濱心中」(95年)、「長男之嫁2」(95年)、「愛的躊躇」(97年)等，而以「繼續」(99年)、「永遠仔」(00年)中的演出得出高度評價。初次演出的電影是「大失戀」(95年)，同年在「BeRLiN」初次擔正主角。其後以「壬生義士傳」(03年)獲得第27屆日本艾美獎最佳女配角獎，確立其電影女演員地位。另藉著畫集《誰也不知道》及散文集《無物不欲》等盡顯多方面才華。
川尻笙(瑛太飾)[]
松子的外甥。松子弟弟．紀夫的兒子。
心想成為歌手而上東京，但遇上挫折。
松子死後，被派往松子的家收拾，進而發現松子傳奇的一生。
- 瑛太
1982年12月13日出生於東京。
99年起開始模特兒生活，01年因可口可樂的廣告一躍成備受注目的人物。01年在劇集「再見小津老師」中初當男演員。其後在「午餐女王」(02年)、「水著男孩」(03年)、「Orange Days」(04年)、「鏘」(04年)、「大家從前都是孩子」(05年)、「Unfair」(06年)等多齣話題劇集中演出。01年初次演出電影「青春」。05年在「Summer Time Machine Blues」中首次當男主角。
川尻紀夫(香川照之飾)[]
松子的弟弟。
恨透引發問題、令川尻家崩潰的松子。
- 香川照之
1965年12月7日出生於東京。
02年在NHK大河劇集「利家與松」中演豐臣秀吉一角大受好評。主要演出作品有「鬼子來了!」(02年)、「赤月」(04年)、「Hotel Venus」(04年)等等。04年憑中國電影「暖」在東京國際電影節中得到男演員獎。
川尻久美(市川實日子飾)[]
松子的妹妹。
因患重病而長期臥病在床。很喜歡松子。
- 市川實日子
1978年6月13日出生於東京。
10多歲起活躍於模特兒界。00年初演出電影「Timeless Melody」，其後演出多齣電影及劇集。憑「blue」(03年)在第24屆莫斯科國際電影節中獲得最佳女演員獎。憑「工作」(02年)在橫濱電影節及每日映畫電影節中取得最佳新人獎。
川尻桓造(柄本明飾)[]
松子的父親。
松子姐妹當中只把注意力放在多病的妹妹久美身上，可是...
- 柄本明
1948年11月3日出生於東京。
經過74年自由劇場的時代，在76年組成劇團「東京乾電池」。初次演出的電影是79年的「赤塚不二夫之提起精神再來一次」，之後多次參演劇集及電影。98年憑「肝臟大夫」獲得當年影展的最佳男主角。93年在「天空不可能這麼藍」中初次執導。
【松子的男人們】[]
龍洋一(伊勢谷友介飾)[]
松子的學生兼黑道中人。
令松子人生急轉直下的契機，亦是松子最後所愛的男人。
- 伊勢谷友介
1976年5月29日出生於東京。
98年在東京藝術大學唸書時參演電影「下一站．天國」，之後在「金髮之草原」(99年)、「這麼遠．那麼近」(01)、「害蟲」(02)、「黃泉復活」(03)、「Dead End Run」(03)、「赤月」(04)、「再造人卡辛」(04)等中演出。03年初次執導的電影「殼斗」在第32屆鹿特丹國際電影節中正式上映。
佐伯俊二(谷原章介飾)[]
松子心儀的老師同僚。牙齒白得耀眼。
- 谷原章介
1972年7月8日出生於神奈川縣。
《Man's Nonon》的專屬模特兒，95年參演「花樣男兒」初登銀幕。除了在多個劇集、電影、舞台劇中演出外，更是當司儀和旁白的人氣藝員。
八女川徹也(宮藤官九郎飾)[]
崇拜太宰治，是當作家的人才。
松子第一位同居男朋友。
- 宮藤官九郎
1970年7月19日出生於宮城縣。
91年起參加「大人計劃」。00年為劇集「池袋西口公園」寫劇本成為劇本家，之後參與多部話題電影及劇集的劇本。
小野寺(武田真治飾)[]
與松子同居的小白臉。
把松子的錢奉獻給別的女人。
- 小野寺
1972年12月18日出生於北海道。
90年成為男演員，憑著端正的外型活躍於電視劇、電影及舞台劇。亦是著名的色士風演奏者。
島津賢治(荒川良飾)[]
沈鬱的理髮師。
松子到東京時偶遇後一起生活。
- 荒川良
1974年1月18日出生於佐賀。
98年參與「大人計劃」，獨特的外表及具個性的說話方式集合人氣，在舞台劇、電影、劇集、廣告等媒體成為性格演員。04年曾在中島導演的「下妻物語」中演出。
電影製作花絮[]
【演出】[]
- 「我也許是為了等待演出松子的角色，繼續著演員的工作。」
中谷美紀一向是原作的書迷。作為女演員，要演出如此渡過壯烈一生的人物角色，決意並非如平常一般。主角松子縱使性格充滿欠點，但其實是個性活力十足的女性。為了讓大家更有共鳴，美紀一直在想要如何去演繹。
- 「太過悲慘的劇情令我笑出來了。充滿欠點的松子實在是魅力十足！」
以上是美紀看過中島導演的劇本後之感想。作為導演，縱使拍成電影是十分有趣的題材，但是將原作中松子的人生百分百表現便會過於悲情。為了要加入娛樂性，所以導入了《Disney電影中的女主角偶然打開某一扇門，也許會活得像松子一般的人生》的觀點。為了希望更多觀眾進場觀看，中島導演的目標是「Fantasy之追求」。
【音樂】[]
中島導演：「將原作單純拍成劇情化的映像，會令角色變成無可救藥、自甘墮落的女性。加上我希望將松子由出生至死去期間所發生那充滿傳奇的一生儘量展現。為求娛樂性，將松子的一生以‘附有歌詞的音樂’來描寫。將松子在世時代的情節，透過‘附有歌詞的音樂’來映像化，令兩種變換程序同時顯現。」
- 電影opening-木村Kaela「Trill Trill Recur」
像是唱給從鄉下到東京，卻因夢想幻滅而受挫折的松子的外甥．笙（瑛太）所聽，率直歌詞中有一句「有夢想的重要性」，歌曲是Pop Tune。
- 松子之泡泡浴女郎時代-BONNIE PINK「LOVE IS BUBBLE」
成為泡泡浴女郎，在店中是No.1地位的松子。被年輕泡泡浴女郎取代位置前那約1年半之榮枯盛衰時期，以大樂隊之輕快節拍來演唱。
- 松子於監獄服役時代-AI「What Is A Life」
因殺人罪被逮捕，失去生存希望的松子，直至為了愛情要以活下來作目標的約8年間，其心境的變化，以R & B風格為主。
此外，「Candy Tree」表現出松子夢想終有一天可以遇上王子的心情。
「USO（謊話）」以搞笑風格唱出松子向弟弟．紀夫（香川照之）說慌話與現實之間的差異。
當松子遇上已婚的岡野，以只是每週可以見面之喜悅唱出「Happy Wednesday」。
【CG】[]
- 「以computer grapics來表現松子的感情變異。松子個人初次被理解的一刻，是把松子眼見的世界映像化後的時間。」
小童年代的松子跟其他小朋友一般，眼中所見的一切都閃閃生輝。當松子與父親一起去到百貨店天台遊樂場時，簡直是如夢般的世界，感覺可能比現今小朋友初次踏足迪士尼樂園更震憾。被舞台上的表演及摩天輪等遊樂設施包圍的松子，陷入如迷途於童話世界般的錯覺。在松子的四周是鳥兒的叫聲、花兒的盛放，簡直像迪士尼的主角一樣。
但成為大人的松子，走到同一間百貨店天台時，看到的是完全不同的世界。小童年代閃閃生輝的遊樂場變得褪色了，就如映照出松子百變人生的感情世界。CG要做的是表現松子感情變化的‘主觀’世界。
【花朵】[]
- 「花的出現令電影整體如鮮花一般，洋溢著色彩獨特之映像感覺。」
無論任何時代，在松子身邊鮮花盛放：薔薇之紅、土耳其桔梗之紫、三色紫羅蘭之白等。說電影整體也是被鮮花所鋪蓋真是一點也不過言。所有女性在少女時期都曾期待「如王子般的男性總有一天出現」，其中過著完全不同人生，勇於追求夢想的是松子。為了將松子的整個人生變成更夢想式之世界，各種各樣的鮮花出現成為片中的小道具。
入圍和獲獎[]
- 2007年日本奧斯卡獎
- 最佳女主角：中谷美紀
- 最佳剪輯：小池義之
- 最佳音樂：Gabriele Roberto、澀谷毅
- 最佳導演：中島哲也（入圍）
參考資料[]